on the back foot的意思

on the back foot中文翻譯：

處于不利境地

相似詞語短語

on the foot───在腳上

on the back───[體]仰臥的；在背部上；在背面

on foot───步行；在進行中；步行，進行起來，在籌劃中; 徒步; 徒

on the right foot───順利：以非常幸運方式；以好的方式開始；開張大吉；開門紅

the foot───腳

back on───v.背靠

on back───背面

on the back of───在…之外，在…后面；緊跟著，在…之外（常用以表示接二連三的災禍）

pat on the back───鼓勵；表揚；對…表示贊揚

雙語使用場景

General Petraeus says that, after years of being on the back foot, NATO and its Afghan Allies are pressing forwards.───雷烏斯將軍說，經過數年的磕磕絆絆，北約和阿富汗的盟友正奮力向前。

he acknowledged the blurring of the distinctions between the public and the private sphere, he was always going to be on the back foot.───他一度承認混淆了公私事務的界限，一直處于不利地位。

He got them on the back foot and his pace was frightening.───他是外腳背進的球同時他的速度十分驚人。

The result is, as one Western diplomat puts it, "a government in full conciliation mode" , firmly on the back foot.───結果，就像一位西方外交家說的那樣，“一個完全處采取懷柔政策的政府”，堅定地處于防守狀態。

Milan had the home side on the back foot from the opening whistle and Kaladze went close with an acrobatic overhead kick following a corner.───米蘭從開場哨響起便將主隊壓在了后半場，卡拉澤雜耍般的倒鉤射門造成角球。

Having been caught on the back foot at first, it now appears that the White House is ready for a counter-attack.───被人從背后踢了一腳的白宮現在似乎已經準備好還擊。

ll give the ball away and find yourself on the back foot more often than not which is exactly how it should be.───你可以給球走，找到自己的背腳往往沒有，而這就是應該的。

IMS said recent safety issues involving tainted heparin made with ingredients from China had put the country "on the back foot" .───IMS稱，最近的一些安全問題，包括以中國原料生產的受污染的肝素已經使這個國家“處于不利境地”。

In particular, says Mr Wright, a ban on guaranteed bonuses for more than one year will put European employers on the back foot.───萊特表示，尤其是針對一年以上保證獎金的禁令，將會置于歐洲雇主于不利境地。

英語使用場景

Swivel on the back foot, throw your hips , and keep your eye on the ball.

Exercise Experiment with varying positions and different amounts of weight on the back foot when you head into the wind.

Most of your weight should be on the back foot.

From now on Labour will be on the back foot on the subject of welfare.