青年中文backfiring的意思
backfiring中文翻譯：
v.（車輛或其發動機）回火；（行動）事與愿違（backfire的現在分詞）
it for target practice inexplicably find their rifles jamming or backfiring.───它作為標靶來練習射擊，但卻莫名其妙地發現步槍卡殼或爆膛了。
I'm proud of what I've accomplished. But my whole life is backfiring.───我為曾經努力掙得的感到驕傲，可現在我的生活又陷于火熱。
He would fly low, intentionally backfiring the plane and frightening away the hunters.───他會飛得很低，故意讓飛機尾部噴火，嚇跑獵手。
If he's gone too far, and the public simply view his stint in rehab as a publicity ploy, it could end up backfiring on him.───如果他做的太過分，大眾覺得他的悔過自新只是宣傳伎倆，那將適得其反。
Still , the recent move in rates has been jarring , raising some market worries that the Fed's program might be ineffective or backfiring .───然而，收益率近日的走勢一直令人不安，引發市場擔憂美聯儲的計劃也許毫無效果，或是起到了反作用。
RIM tried to remedy this by announcing it would support Android apps, but this may be backfiring.───為了扭轉這一局面，RIM宣布將支持Android應用程序，但這可能將適得其反。
"I'm proud of what I've accomplished. But my whole life is backfiring. "───“我為曾經努力掙得的感到驕傲，可現在我的生活又陷于火熱。”
He even has a name for a future in which this kind of motivational backfiring becomes common: "the gamepocalypse. "───未來這種情況將很普遍，他甚至還為之命名為“游戲末日”。
But could court victories end up backfiring and slowing the trend toward a wider acceptance of gays into American life?───但可能事與愿違法院最終的勝利，并減緩對更廣泛的同志進入美國接受生活的趨勢？
I was woken by the sound of a truck backfiring.