resonated with me的意思

resonated with me中文翻譯：

與我產生共鳴

相似詞語短語

resonated with───與……產生共鳴（resonated是resonate的過去分詞）；回蕩著……的聲音（resonated是resonate的過去分詞）

train with me───和我一起訓練

move with me───跟我走

abide with me───n.與我同在（小說名稱）; 求主同住（歌曲名）；n.與我同在（小說名稱）；求主同住（歌曲名）

style with me───適合我的風格

live with me───和我一起生活

sex with me───和我做愛（歌名，SexWithMe）

alone with me───一個人和我在一起

surf with me───和我一起沖浪

雙語使用場景

stories of their journeys resonated with me.───他們的故事讓我很有共鳴。

This story resonated with me.───這個故事使我產生了共鳴。

You said something that resonated with me.───你說的一些話讓我產生了共鳴。

The more I thought about it, the more it resonated with me, and I began to think about how it might apply to Twitter.───我越是體味這句話，它越在我腦海里縈繞回響，然后我開始思考這句話如何在twitter上體現。

Mary's final rule resonated with me because that's something I work very hard to do in my own relationships.───瑪麗的最后一個條例引起了我的共鳴，因為這就是我為什么會為我自己的關系的維持而這么努力。

I don't know about other guys, but none of those stereotypes resonated with me.───我不知道別的男人是不是這樣，但沒有任何一條刻板印象能讓我共鳴。

It's not that it influenced me; it resonated with me, in the same way as when I see movies by Ingmar Bergman.───不是它影響了我，而是我和它產生了共鳴，這就像我觀看IngmarBergman的電影作品一樣。

The stories of their journeys resonated with me.───他們的故事讓我很有共鳴。

Yesterday I read a book that really resonated with me.───昨天我讀了一本很能引起我共鳴的書。

英語使用場景

The sensuality, the effortlessness, the sculptural quality of her work resonated with me immediately.