青年中文rough-and-tumble的意思
rough-and-tumble中文翻譯：
n.混戰；騷亂
adj.混亂的
rough and tumble───爭奪；亂作一團；不合規格的亂打，打斗
rough and ready───簡陋的，馬馬虎虎的，勉強過得去的；簡陋的；馬虎的
rough───adv.粗糙地；粗略地；粗暴地；adj.粗糙的；粗略的；粗野的；艱苦的；未經加工的；n.（Rough）（英）拉夫（人名）；vi.舉止粗野；vt.使粗糙；粗暴對待；草擬；n.艱苦；高低不平的地面；未經加工的材料；粗糙的部分
tumble leaf───卷葉
tumble run───翻滾跑
play rough───比賽時做粗野動作；耍粗暴作風，作粗暴動作；粗暴行為
tumble dry───用烘干機烘干
tumble tots───全部翻滾
rough work───n.粗活；暴力；粗制的東西；n.粗活，暴力，粗制的東西
Their role extends far beyond rough-and-tumble play, experts say.───他們的角色遠遠不局限于亂七八糟的玩耍，專家說。
He enjoys rough-and-tumble play.───他喜歡吵鬧式的玩耍。
If they had been two little street boys they would have sprung at each other and had a rough-and-tumble fight.───如果他們是兩個街頭的小男孩，他們就會撲上去打鬧起來。
in the daily rough and tumble, does it feel like other people care less about how rough you have it and how much you're getting tumbled?───當你每日在混亂無序的生活中沖沖撞撞前行時，是否覺得身邊的人很少關心你過得有多么艱難、摔了多少跟頭？
Even so, Boosaaso is still a crumbling, broke, rough-and-tumble place, decaying after years of neglect like so much of war-ravaged Somalia.───即便如此，布薩阿索依然是一個日益破碎、瀕臨破產、粗陋衰敗的地方，就和飽經戰亂的索馬里一樣被世人年復一年地遺忘。
Mao Ce's city is a rough and tumble place, and he and his cohort occupy a unique place in modern Chinese history.───毛策所在的城市是一個雜亂的地方，他和他的同伴們在中國現代歷史上占據一個獨特的位置。
To be sure , nobody survives in the rough and tumble of White House politics without a good measure of ruthlessness .───確實，沒有一套殘酷手腕，誰也不能幸免于白宮里雜亂無章、互相傾軋的政治斗爭。
For graduates such as Li, joining the rough and tumble world of business could be something of a shock, even when armed with MBAs.───對李祥林這樣的畢業生來說，進入亂作一團的商界或許讓人有些吃驚，即便擁有工商管理學碩士學位。
"Twenty years ago, it was more rough and tumble, " J. R. said in an apologetic tone.───“二十年前，這里更混亂。”JR以一種抱歉的口氣說。
When infants begin to engage in rough-and-tumble play, laughter signals that the intentions are not serious, allowing children to test physical and social boundaries without serious jeopardy.
Their rough-and-tumble approach to play will equip them with the skills they'll need when they mature, so they can cope with a life in the big wide world and hunt successfully.
Even so, Boosaaso is still a crumbling, broke, rough-and-tumble place, decaying after years of neglect like so much of war-ravaged Somalia.
They have traded the rough-and-tumble world of Texas politics for a shot at Hollywood fame.
Original blue jeans: Evolving from rough-and-tumble work wear, these are now one of the most versatile pieces of clothing you can own.
For most newcomers to the rough-and-tumble Big East,(Sentencedict) it can take some time to get up to speed.
The nature and function of rough-and-tumble play were also dealt with.
Their role extends far beyond rough-and-tumble play, experts say.
Most boys enjoy rough-and-tumble play.