青年中文miscalculation的意思
miscalculation中文翻譯：
n.算錯；誤算
miscalculate───vt.算錯；估計錯誤；vi.算錯；判斷錯誤
That is a grave miscalculation.───這是一個嚴重的錯誤。
In such an atmosphere of mistrust, miscalculation rules on both sides.───在如此互不信任的氛圍下，雙方都有失算。
Cheap credit causes greed, miscalculation and eventually ruin.───廉價的信貸帶來了貪婪、誤算，最終是災難。
A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it.───只有在美聯儲沒有發現和沒有做出反應的情況下，計算錯誤才能引發嚴重的通貨膨脹。
"Were there to be a serious strategic miscalculation on this matter, the due consequences would have to be paid, " the newspaper said.───該報說：“關于這件事，此舉成為一個嚴重的戰略誤判，其結局是菲傭所不能承受的。”
"It was a bit of a miscalculation on their part because it exposed them to a hostile takeover, which is exactly what happened, " he added.───其并稱：“他們這方面有些失算，因為使其易遭受敵意收購，這也正是他們所面臨的。”
Without a hot line, he said, "the risk of misunderstanding and miscalculation is bigger. "───他說，如果沒有電話熱線，“發生誤解和打錯算盤的風險就更大。”
He accused him, in Prospect magazine, of a "fatal miscalculation" .───柯利達曾在《展望》雜志上指責彭定康犯了“致命的錯誤”。
It has instead been a process marked by competition, calculation and miscalculation on both sides.───相反，這是一個以雙方的競爭、算計和誤算為特征的過程。
There was one jaw-dropping miscalculation after another.
Some minute miscalculation nosed the machine down too abruptly.
But seldom has a military miscalculation been so gross and retribution so immediate.
The project went over budget because of a miscalculation at the planning stage.
This fatal miscalculation lost them the final victory.
I made a slight miscalculation.
The house was, he thought, a monument to miscalculation.
You've made a serious miscalculation.
A miscalculation could cause blindness or paralysis.