Faulkner的意思
Faulkner中文翻譯:
n.福克納(美國小說家,曾獲1949年諾貝爾文學獎)
and the Fury, William Faulkner───和騷動》,威廉·福克納
Go Down Moses, Absalom Absalom.───去吧! 摩西》和《押沙龍和押沙龍》。
Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation.───福克納被贊頌為他那一代人中最偉大的美國小說家。
Yet, he said, the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.───但他說,福克納的深不可測說明他甘冒風險,敢于探索新題材,嘗試新方法進行寫作。
Faulkner's works to show us a strong showing both the United States and South colors only belong to his own Yoknapatawpha County.───福克納的作品為我們展示了一個既透出濃重美國南方色彩而又只屬于他自己的約克納帕塔法郡。
It would not be remembered today if it were not for Faulkner's later work.───如果不是福克納后期的作品出現,這本書今天就不會被人提起。
Benjy's eagerness to win Caddy's tenderness reflects Faulkner's affiliation to his mother Maud and his preference for little, innocent girl.───其中,班吉渴望得到凱蒂的溫柔體貼反映了福克納對他母親穆德的依戀,以及對天真單純的小女孩的偏愛。
In talking about "The Sound and the Fury, " Faulkner said he saw in his mind a dirty little girl playing in front of her house.───在談到《喧囂與騷動》時,福克納說,他內心仿佛看見一個臟兮兮的小女孩坐在她家房前玩耍。
Inevitably "Sanctuary" has become something of an embarrassment to Faulkner's admirers.───《圣殿》已經成了使福克納的推崇者難堪的東西。