play your cards right的意思

play your cards right中文翻譯：

辦事處理得當

相似詞語短語

play cards───打撲克; 打牌

your right───你的權利

in your right───在你右邊

on your right───在你的右邊；在你的右側

play your life───玩你的人生

cards───abbr.卡片自動復制與發行系統（CardAutomatedReproductionandDistributionSystem）；計算機輔助可靠性數據系統（ComputerAidedReliabilityDataSystem）

right right right───對，對，對

play play───玩，玩

vellum cards───牛皮卡片

雙語使用場景

If you play your CARDS right, he might ask you to marry him!───如果你處理得當，他也許會讓你嫁給他！

You can get ahead if you play your CARDS right.───如果出對牌就能獲得成功。

Play your CARDS right. Demonstrate grace under pressure.───得當，壓力下展現優雅。

Play your cards right and you could be earning six figures within a few years of graduation.───打好手中每張牌，你將有可能在畢業后的幾年內就賺到六位數的年薪。

Packaging and business card printing and membership card making collocation play your cards right, comfortable, strong sense of the times.───包裝與制卡和會員卡制息搭配安妥、安適、時代感不弱。

The boss isn't easy to convince, but if you play your cards right, I think he'll go along with you.───老板并不容易被說服，可是如果你好好運用自己的籌碼，我想他會聽你的。

your thoughts will affect your choice of fashion design, if you choose to play your cards right, that consumers are very satisfied with.───你的想法將影響著你對服裝圖案的選擇，如果選擇得當，那消費者也會感到非常滿意。

Play your cards right. Demonstrate grace under pressure.───要處理得當，壓力下展現優雅。

Simply select play your cards right, dealing with detailed, just as the picture in the paper the role to play in.───只要選擇得當，處理細致，同樣能夠使網上圖片在報紙中發揮出作用來。

英語使用場景

Who knows? If you play your cards right , maybe he'll marry you.

You could end up running this company if you play your cards right.

If you play your cards right, the job could be yours when she leaves.

If you play your cards right, you could make quite a lot of money out of this.

If you play your cards right, you might get them to reduce the price.