quite the的意思

quite the中文翻譯：

完全一樣

相似詞語短語

quite quite───相當不錯

quite───adv.很；相當；完全

quite the contrary───恰恰相反，正相反；adv.正相反

quite sure───相當肯定

quite difficult───非常困難

quite a───相當，完全；了不起的；<尤美，常褒>不尋常的

quite yet───還沒有

quite cute───挺可愛的

not quite───不完全地

雙語使用場景

Flying is quite the best way to travel.───航空絕對是最佳旅行方式。

I am quite the tour guide!───我很會做向導喔！

He'd become quite the little gentleman.───他成了頗有風度的紳士了。

I do not look upon him to be quite the sort of man - I do not altogether build upon his steadiness or constancy.───我看他不是那種人——我根本不指望他會堅定不移，忠貞不渝。

Quite the reverse in fact, compared to those who did report the emergency, they appeared to be in a more heightened state of arousal.───相反地，和那些報告了這則緊急事件的人相比，他們顯得覺醒程度更高。

You can both promise to write, to call, or to hang out together in the future, but in your heart you know it won't be quite the same.───盡管你和她定好將來要互相寫信、打電話或一起出去玩，但內心深處你知道，事非如此。

Quite the opposite, ATE has long been used by administrations as something of a trash bin for bad loans.───完全相反的是，ATE長期以來一直被希臘政府當作收納壞帳的垃圾桶。

I really don't think you could have quite the same experience in a car, but that's not to say there are no down sides to bicycle travel.───我真的不坐在汽車里會有同樣的體驗，但也說自行車旅行缺點。

They were not trying to put a fence around the public domain, but meant quite the opposite.───它并不意味著在公有領域外圍一圈籬笆，而是正好相反。

英語使用場景