on the wrong tack的意思

on the wrong tack中文翻譯：

航向錯誤，走錯道路

相似詞語短語

on the wrong track───想法不對；在錯誤的軌道；想法[做法]不對

tack up on───釘住

tack───vi.戧風航行；作文字形移動；vt.附加；以大頭針釘住；n.(Tack)人名；(英、德、西)塔克；n.大頭釘；粗縫；行動方針；食物

the wrong───錯誤的

wrong───v.不公正地對待，委屈；誹謗；n.惡行；犯罪；不公正的行為；adj.錯誤的；搞錯了的；失常的；不適當的；不道德的；adv.錯誤地；出問題；不正當地；n.(Wrong)（美、俄、荷）朗（人名）

tack off───平頭釘

tack trader───大頭釘交易員

in the wrong───負有責任，應受責備; 屈；有錯誤；應付責任

the wrong man───[電影]伸冤記；伸冤記（電影名）

雙語使用場景

We know very well that master's on a wrong tack, and that she's quite in the dark, and we should let'em know at once.───咱們都很清楚，主人走錯路了，她也幾乎是蒙在鼓里，咱們應該馬上讓他們知道。

She thinks I'm going out with Jeremy but she's completely on the wrong tack.───她認為我準備同杰里米外出，但是她的想法完全錯了。

英語使用場景

He admitted that he had gotten us off on the wrong tack, and that we'd need to start again.

I think you're on the wrong tack with that approach.