青年中文haywire的意思
haywire中文翻譯：
n.捆干草用的鐵絲
adv.（非正式）天馬行空地，不受控制地
adj.（非正式）天馬行空的，不受控制的
go haywire───發瘋；陷于混亂；變得瘋瘋癲癲；<俚>出毛病; 陷于混亂; 發瘋; 興奮得發狂
But again, Haywire just quietly stares at him.───但是，Haywire又一次靜靜地凝視著他。
After that, things started to go haywire.───此后事情開始失去控制。
Many Americans think their legal system has gone haywire.───許多美國人認為他們的法律制度已經亂套了。
A lot of times these answers were wrapped up in a totally haywire drama of fast-paced teens and a downward spiral.───通常情況下，這類問題的答案總會與一些早熟少年、負螺旋等混亂題材的劇情捆綁在一起。
"The crisis was the result of human action and inaction, not of Mother Nature or computer models gone haywire, " the report states.───“危機是人類作為和不作為行為的結果，不是大自然或計算機模式失控造成的”報告中說。
But when he saw a kid trying to steal his new car, he really went haywire.───但是當他看到一個孩子想偷他那輛新車時，他真是火冒三丈。
Haywire: Whatever. Ah! I take the pills, keep the quacks off my back. Bye, now. Get out of the way.───隨便吧。啊。我吃藥是為了讓他們別再沖我亂叫。拜拜。讓開。
And you think you can manipulate me, just like you did to Sucre . And Tweener and Haywire .───你認為你能控制我就像你對蘇克雷和圖納做的一樣還有海威爾。
Call it "smart panic" -- calculated actions that free you from the chains of inertia without compelling you to go haywire.───我們將其成為“明智的恐慌”------這種方式可以使得你脫離慣性，但也不會使你陷入紊亂。
Everything would go haywire if he saw her.
With khaki behind the counter, the prices went haywire.
Many Americans think their legal system has gone haywire.
He repeated it thousands of times, like a haywire metronome that had lost its beat.
He is haywire to say that.
My computer has gone haywire again.
My computer's gone haywire.
The television's gone haywire.
After that, things started to go haywire.