potluck的意思

potluck中文翻譯：

n.家常便飯；百樂餐（每人自帶一個菜的家庭聚會）

相似詞語短語

potluck dinner───百樂餐；參加者自帶一道菜的聚會；(參加者每人各帶一菜的)百樂餐 [亦作 potluck supper]

雙語使用場景

If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."───如果不是每人帶一道菜的聚餐，主人很可能會回答：“不用，人來了就行。”

take potluck.───吃頓家常便飯。

The event will kick off with a potluck.───該活動將以吃一頓百家飯啟動。

Invite friends over for the first cookout of the season. Make it a potluck!───在這個季節邀請朋友去郊外野炊。要經常這樣哦！

Finally he decided that he would pretend he was a prospective believer and attend one of the Protestant's most frequent rituals: a potluck*.───最后他決定化裝成一個可能會信教的人參加一次新教徒最常舉行的意識：百樂餐。

Bring your own. If it's a potluck-style gathering, cook something healthy and bring it with you.───帶上你自己食物。如果是頓家常飯（每人自帶一個菜的那種），你就燒點健康的菜自己帶過去吧。

That might be part of it but it's clearly part of a wider meal and it looks like it was something like a potluck.───這也是一部分，但很顯然只是正餐的一部分，就像便飯一樣。

Tony: Beats me. Maybe you can turn it into a potluck. At least each of your guests will have one dish they can eat.───我不知道。或許你可以可以叫大家帶菜拼餐。這樣每位客人至少有一種可以吃的菜。

In Juneau, Alaska, the Rev. George Silides and his wife will bring turkey to a church potluck, but not much more.───在阿拉斯加的朱諾，喬治施耐德牧師和他的妻子將帶著火雞去教堂聚餐，但沒有其他的了。

英語使用場景

Having arrived unannounced for supper, we had to take potluck.