the angel in the house的意思

the angel in the house中文翻譯：

家庭天使

相似詞語短語

the angel───天使

the house───[法]下院；房屋；御品大廈；香頌鬼屋；美國傲仕（公司名稱）

lived in the house───住在這所房子里

holes in the house───房子里有洞

clean the house───打掃屋子

withdrawn the house───把房子搬走了

around the house───在房子周圍

keep the house───不出門，待在家里；v.居家不外出，待在家里，不出門

the house girl───宅女

雙語使用場景

the three female figures, Agnes in David Copperfield, Esther in Bleak House and Amy in Little Dorrit, are the emblems of the typical Victorian "angel in the house".───科波菲爾》中的艾格尼斯、《荒涼山莊》中的艾斯特和《小杜麗》中的艾米這三位女主人公都是典型的維多利亞時代的家庭天使。

other words, the role of the angel in the house is not just to wash the dishes and take care of the kids, although that's a big part of it.───句話說，家中天使所要做的，不只是洗盤子帶孩子，雖說這是她們的重要任務之一。

We've said there are no women in it, and yet at the same time you do have those frowning and smiling houses sort of embodying the angel in the house, but it's not just that.───我講過，里面沒有女人，但同時，里面確實有那些皺著眉頭帶著笑臉的房子，從某種程度上代表著房子里的天使，但又不僅僅是那個。

英語使用場景