part company with you的意思

part company with you中文翻譯：

與你分道揚鑣

相似詞語短語

part company───分手，斷絕來往; 拆伙；斷絕關系；分離

part company with sb───與某人分手

part with───與…分開；舍棄；失去，賣掉[付出]…，與…分開; 割舍

to part with───放棄

part with it───放棄吧

keep company with───與…結交；與…交往，與…結伴; 陪同

with you───最好的我們（網絡劇）；與你同在（經典樂曲）

part───adj.部分的；n.部分；角色；零件；一些；片段；adv.部分地；vi.斷裂；分手；vt.分離；分配；分開；n.(Part)人名；(英、瑞典)帕特；(泰)巴；(法)帕爾

company───n.（Company）（美、瑞）孔帕尼（人名）；vt.<古>陪伴；n.公司；陪伴，同伴；連隊；演出團；賓客；vi.<古>交往

雙語使用場景

But you are part of a team with three or four people building that product, the company might be fifteen to twenty or might be five, but the point is how much influence do you have.───但你是三四人小組的一員，制造同一個產品，那個公司也可能有十五人，二十人或者只有五人，但關鍵是你們能有多大影響力。

On that question I'm afraid I must part company with you .───在那一問題上，恐怕我和你的意見不一致。

that means that each of you, look at the people next to you, should start a company with the three people sitting in your same row because I guarantee you they are part of the A-team.───意味著你們每個人，看看你旁邊的人，將會和你們在同一排的三個人，一起建立公司，因為我向你們保證，他們都是一流團隊的一部分。

On that question I'm afraid I'll part company with you.───在這個問題上，恐怕我和你有分歧。

I'm afraid I have to part company with you there.───看來在這一點上我不敢茍同。

On that question I am afraid I must part company with you.───在那個問題上恐怕我跟你有分歧。

英語使用場景

I will have to part company with you on this point.

I'll have to part company with you there, I'm afraid.

I'm afraid I have to part company with you there.