parted ways的意思

parted ways中文翻譯：

分道揚鑣

分手

分開

相似詞語短語

parted───v.離開，分別；分開，隔離；分散，解散；裂開，斷裂；（頭發）梳成分頭（part的過去式及過去分詞）；adj.分開的，分成部分的；深裂的；去世的，死去的

ways───n.方法（way的復數）；滑路；n.(Ways)人名；(吉布)瓦伊斯

parted with───與…分開；舍棄

parted up───分開

better ways───更好的方式；更好的辦法

ways ask───方法問

idiomatic ways───慣用方式

following ways───以下方法

womanish ways───女人的方式

雙語使用場景

Later he and Massey parted ways.───后來他和馬西分道揚鑣。

They parted ways amicably.───他們友好地分道揚鑣。

after a half-hour conversation, he thanked me and we parted ways.───聊了半個小時，他謝過我然后我們就分開了。

The matter was finally settled in arbitration, and the two companies parted ways.───糾紛最終在仲裁中得以解決，但兩家公司確是徹底的分道揚鑣了。

Yahoo and Weiner parted ways when the company decided to get rid of some of its executives due to its proxy war with investor Carl Icahn.───由于投資人卡爾o伊卡恩（CarlIcahn）發動投票代理權之爭，雅虎決定裁去部分高管，杰夫o韋納在當時離開了雅虎。

I told him i'd see him in Seattle when we parted ways at the airport. (Not sure if I can deliver, but hey).───在機場和他分開的時候我告訴他我會和他在西雅圖會面（我也不確定能否履行這個承諾，不過還是要打個招呼）

after the two had parted ways. a cherished friendship aside, out of nowhere, both had a strange feeling.───也不知怎的，兩人在這一次分手的時候，除了相知相惜之外.卻都有點異樣的感覺。

Smiling broadly, he said with a glow of admiration and respect as we parted ways, "You do know that Richard Dennis is trading again? "───在離別時，他笑著說話，談到了對丹尼斯的欽佩和尊敬：“你知道丹尼斯又開始交易了吧？”

The next morning, Muhammad and I parted ways.───第二天早上，我和穆罕默德便分別了。

英語使用場景

Yahoo and Weiner parted ways when the company decided to get rid of some of its executives due to its proxy war with investor Carl Icahn.

Today, Marini has parted ways with Logitech but is still based in the Valley where he runs a venture capital firm.

Second, the time - line chart on the white yellow line parted ways.

Later in the evolution of whale hearing, the toothed and baleen whales parted ways.

Thus Sanger and her paper, now named Birth Control Review, parted ways with her former financial backers.