the same to you的意思

the same to you中文翻譯：

同樣對你；你也一樣；同賀，也祝愿你

相似詞語短語

same to you───彼此彼此；我也這樣祝愿你；彼此，我也這樣祝愿你

you the same───你也是

the same to───對…也一樣

same to───與……一樣

same you───你也是

the same with you───你也一樣

the same as you───和你一樣

to be the same───保持不變

same same───相同的

雙語使用場景

If it's all the same to you, I'd rather work at home.───如果對你來說都一樣，我寧愿在家工作。

same to you! Happy New Year! Good idea! Let's go hiking tomorrow.───你也一樣！新年快樂！好主意！我們明天去遠足吧。

Happy birthday! The same to you.───生日快樂！你也一樣。

If it is all the same to you, I'd rather dine out.───如果你不反對，我寧愿出去吃。

The man was seized with terror but soon he calmed down and said, "I'm afraid I certainly do mind, if it's all the same to you. "───那個人被捉住了，面帶恐懼，但很快就冷靜下來說：恐怕我必然介意，如果是你的話？

If it's all the same to you, I'd just as soon get my money and get out.───如果你沒有別的事，我想盡快拿了錢離開這兒。

If it's all the same to you, I'd rather to go to bed early tonight than stay up and watch TV.───如果對你來說沒什么區別，我寧愿今晚早點睡覺，而不是熬夜看電視。

If it is really the same to you, I should like to follow the river back to its source.───如果你隨便到哪兒都無所謂的話，最好我們就沿著這條河回溯到它發源的地方去。

i am afraid i certain do mind, if it is all the same to you.───如果對你來說完全相同，我恐怕肯定會介意。

英語使用場景

If it's all the same to you, I'll go this weekend.

I'll have tea - if it's all the same to you.

Thank you. And the same to you!

'Happy Christmas!' 'And the same to you!'

Thank you and the same to you.

The same to you. Bye.

And the same to you with knobs on!

If it's all the same to you, I'd rather work at home.

Well, if it's all the same to you, we would rather be the judges of that.