please find enclosed的意思

please find enclosed中文翻譯：

請查收附件

相似詞語短語

enclosed please find the duplicate───隨函附上副本，請查收

please find───請查看；請查收

find please───請找

attached please find───附上……請查收；[書信用語]附上…請查收

please find attached───現附上

enclosed you will find───隨函附上你會發現

enclosed───adj.（用墻等）圍住的，封閉的；隨函附上的；附上的；與外界隔絕的；v.附上（enclose的過去式和過去分詞）

enclosed is───附上的是……

enclosed leaflet───附頁

雙語使用場景

find enclosed the application information you requested.───附上你所要求的應用程序的信息。

enclosed a copy of our price list.───函附寄我公司價目表一份。

Please find enclosed 200 instruction manuals as you requested.───請注意，隨信所附是你方所需的200本說明書。

The letter reads, "please find enclosed a copy of our agenda for your reference . " I don't see anything else in the envelope. . .───信上說，“請查收隨信附上的會議日程復印件，供你參考。”在信封里我什么也沒看到。

Please find enclosed herewith a copy of our new catalogue for your reference and perusal.───在此隨函附上我們新的產品目錄供你參考和查閱’之類的話。

Please find enclosed a copy of my resume which is for the position of personal assistant that you advertised in today's China Times.───敝人隨函附寄個人履歷表一份，以應聘貴公司今天在中國時報所登之個人助理一職。

Please find enclosed the Application Form, Requirements for the Visa and Requirements for photography.───請查找括申請表、簽證要求及攝影的要求。

Please find enclosed my entire noblest collection, as a sign that I forgive you.───請收下我所有的“諾布里特”玩偶，作為我原諒你的見證。

Please find enclosed my entire Noblet collection , as a sign that I forgive you.───請隨信查收我的一整套阿諾玩具，以此表示我對你的原諒。

英語使用場景

Please find enclosed payment per account rendered.

Please find enclosed a cheque for ￡90.

Please find enclosed a cheque for ￡100.

Please find enclosed an agenda for the meeting.

Please find enclosed a copy of the draft document.

Please find enclosed a copy of the Home-School agreement and the emergency contact form.

Please find enclosed one weather-beaten old shoe.

Please find enclosed a set of factsheets and poster advertising the Fair Deal Exhibition.

Please find enclosed a cheque for ￡12 annual subscription for an organisation.