stake out a claim的意思

stake out a claim中文翻譯：

v.堅持要求

相似詞語短語

stake out───v.立樁標出，置于警察監視下；監視；立樁標出；派警察監視

stake───vi.打賭；n.(Stake)人名；(瑞典)斯塔克；vt.資助，支持；系…于樁上；把…押下打賭；n.樁，棍子；賭注；火刑；獎金

make a claim───索賠；對…提出要求

asserting a claim───主張索賠

claim───v.宣稱；要求，索取；引起（注意）；獲得；奪去（生命）；索賠（錢財）；需要；n.聲稱；（財產等）所有權；（向公司等）索賠；專利新特征申明；要求（權利）；（取得的）采礦地；索要

prove a claim───證明主張

file a claim───[法]提出索賠

stake all───全部賭注

minority stake───少數股權

雙語使用場景

I'm still hungry — I think there's a piece left in the kitchen. I'll stake out a claim for it, if you guys don't mind.───我還沒吃夠呢，你們要不介意的話，廚房里剩下的那塊就歸我了！

But I want to stake out a claim to those old dishes from France: I've always loved them and they fit in fine with the dishes I have now.───我要那些法國買來的舊盤子：我一直喜歡那些盤子，而且它們跟我現有的那些盤子又很配。

英語使用場景

And I'm still hungry -- I think there's a piece left in the kitchen. I'll stake out a claim for it, if you guys don't mind.

But I want to stake out a claim to those old dishes from France: I've always loved them and they fit in fine with the dishes I have now.