strike when the iron is hot的意思

strike when the iron is hot中文翻譯：

趁熱打鐵

相似詞語短語

strike while the iron is hot───趁熱打鐵

when is the───什么時候開始

when is───什么時候

when is the party───聚會什么時候舉行

when the───當

the tea is hot───茶是熱的

strike───v.撞擊；打；踢（球等）；突擊；罷工；使打動；侵襲；突然想到；照射；擊出（火星）；擦（火柴）；觸發（電弧）；鳴；彈奏；開采出；行進；鑄造（硬幣）；（電影攝影術）復刻；達到（平衡）；（金融）結算；闖出新的事業；撤（營）；給……印象；把……迷住；擺出（姿態）；n.罷工；抗拒；襲擊；毆打；（體育中得分的）擊球；（十柱保齡球）一投全倒；（尤指石油的）發現；打擊；（對上鉤的魚）急拉釣線；（投球）未擊中；（投出的）好球；敗壞名聲的事；n.(Strike)（美、俄、秘）斯特賴克（人名）

the soup is hot───湯是熱的

strike the balance───取得平衡；達到平衡

雙語使用場景

The idiom "to strike while the iron is hot" comes from the black-smithing practice of heating up metal, then striking it when it is malleable to shape it.───趁熱打鐵”這個習語來自鐵匠打鐵的做法，即一邊將鐵燒熱，一邊趁鐵可塑成形時不停地錘打。

英語使用場景