striking the right balance的意思

striking the right balance中文翻譯：

保持適當的平衡

相似詞語短語

right balance───權利制衡

striking a balance───結賬；公平處理

striking───adj.顯著的，突出的，驚人的；打擊的；罷工的；v.打（strike的ing形式）

the right───n.右翼; 右派

balance───vt.使平衡；結算；使相稱；n.(Balance)人名；(西)巴蘭塞；n.平衡；余額；勻稱；vi.保持平衡；相稱；抵銷

striking features───顯著特征

striking contrast───顯著對比，鮮明的對比

striking force───擊球力量；[體]擊球發力

on the balance───[經] 兩抵，收付平衡；[貿易]兩抵

雙語使用場景

right balance between life and work can be tricky.───生活與工作之間要達到適當平衡，是件棘手的事。

right balance between being a credible lender of last resort and an effective policy policeman is hard.───在成為可以信賴的最后貸款者和有效政策監督者之間尋求一種恰當的平衡并不容易。

STRIKING the right balance between life and work can be STRIK.───把握好生活和工作之間的平衡可能是很微妙的一件事。

In its report, the IMF said striking the right balance on fiscal policy represented the main challenge facing US economic officials.───IMF在其報告中表示，在財政政策上達到恰當的平衡，是美國經濟官員面對的主要挑戰。

Striking the right balance between being a credible lender of last resort and an effective policy policeman is hard.───在成為可以信賴的最后貸款者和有效政策監督者之間尋求一種恰當的平衡并不容易。

Striking the right balance between systemic safety and economic vibrancy should be our goal.───尋求系統安全性與經濟活力間的恰當平衡，應該成為我們的目標。

One key challenge is striking the right balance in the pace of expansion and diversification of product and service offerings.───其中一個難點就是要在擴張速度和產品及服務的多樣化之間找到平衡。

But making them work on a large scale will involve striking the right balance between accuracy and practicality.───但要讓它們大規模應用起來則需在準確性和實用性間取得一種合理的平衡。

Are regulators striking the right balance between safety and profitability?───監管者是否正在打破安全和盈利之間適當的平衡？

英語使用場景

The official said the challenge in reforming regulation was striking the right balance between timidity and overreaching.

U S West Inc. knows all too well how difficult striking the right balance can be.

It's a question of striking the right balance between quality and productivity.