please mind the gap的意思

請注意間隙

相似詞語短語

the mind───心

gap───vt.使形成缺口；n.間隙；缺口；差距；分歧；vi.裂開

the gap of───差距

bridging the gap───縮小差距

narrow the gap───[體]縮小差距

mind the cars───當心那些車

in the mind───心里

the kite please───請放風箏

please the pipa───請把琵琶

雙語使用場景

Please mind the gap.───請小心月臺空隙。

Please mind the gap between the train and the platform.───請小心列車與月臺間之空隙。

Please mind the gap and height difference between the train and platform.───注意站臺與列車之間的高度差及空隙。

While boarding or alighting the train, please mind the gap between the train and platform.───上下車時，請留意列車與站臺之間的間隙。

The train is arriving. Please mind the gap between the train and the platform.───列車即將到站，請小心列車與站臺之間的空隙。

Please mind the gap! Thank you for travelling on Shanghai Metro.───開門請當心，注意腳下安全，感謝您乘坐上海地鐵。

People's Square, please mind the gap.───人民廣場（到了），開門請當心。

英語使用場景