sweep off her feet的意思

sweep off her feet中文翻譯：

掃掉她的腳

相似詞語短語

sweep off───掃去; 吹掉; 大量清除; 把…從…推掉；掃去；大量清除

her feet───她的腳

sweep───v.掃去，清除；（迅猛地）推送，吹走；席卷，橫掃；步態輕盈地走；揮動；迅速傳播；掃視，搜索，檢查；掠過；梳（頭發）；蜿蜒；n.打掃；揮動；巡行，搜索；掃描；（地貌）呈緩坡或曲線延伸的地帶；廣度，范圍；囊括全部勝利

take off her───把她脫下來

take her off───把她脫下來

see her off───為她送行

w off her───甩掉她

sweep the───掃除

sweep up───大掃除；收拾干凈；清掃

雙語使用場景

I would sweep her off her feet with sheer adoration and unbridled love.───我帶著純粹的愛慕和瘋狂的愛戀將她一把抱起。

Any man has a chance to sweep any woman off her feet.───任何男人都有機會令任何女人向她傾慕。

matter what, no matter when, no matte who, any man has a chance to sweep any women off her feet.───不論何事，不論何時，不論何人，任何男人都有機會迷倒任何女人。

That I'm not a princess, this ain't a fairytale. I'm not the one you'll sweep off her feet, lead her up the stairwell.───我不是一個公主這也不是童話故事，我不是那個能令你拜倒在石榴裙下、你會把她領到樓梯間的女孩。

I'm not the one you'll sweep off her feet,───我不是那個能令你拜倒在石榴裙下

I'm not the one to sweep off her feet───我不是那個會讓你拜倒在裙下的女孩

英語使用場景