party hereto的意思

party hereto中文翻譯：

本協議一方

相似詞語短語

hereto───adv.到此為止；關于這個；對于此事，于此；對此（地、物、問題等）

party───vi.參加社交聚會；n.政黨，黨派；聚會，派對；當事人

third party logistics party───第三方物流方

party tour───團隊旅游

party now───馬上就去派對

injured party───遭受損失方；遭受損失的一方

disclaiming party───免責方

party tonight───今晚的派對

commonest party───最普通的政黨

雙語使用場景

parties each agree that they shall maintain the strictest confidentiality of all such materials that each party receives concerning the other party hereto.───雙方均同意對收到的、涉及對方的任何該等材料予以最嚴格地保密。

Neither Party hereto shall assign this Agreement or any of its rights and interests hereunder without the other Party's prior consent, which shall not be unreasonably withheld.───任何一方當事人未經對方事先同意不得轉讓協議及其在本協議項下的任何權益，但該另一方不得無理由拒絕同意。

This Contract may not be assigned in whole or in part by the Party without the prior written consent of the other Party hereto.───未經對方事先書面同意，任何一方不得部分或全部轉讓本合同。

Neither party hereto may assign or transfer this Agreement to a third party without the prior written consent of the other party.───本契約任何一方當事人，未經對方書面同意，不得轉讓本契約。

"Commencement date" shall mean the date of signing this agreement by the last signing party hereto.───本協議自簽字之日并經主管當局批準后生效，有效期為兩年。

This Contract may not be assigned in whole or in part by any Party without the prior written consent of the other Party hereto.───未經另一方事先書面同意，任何一方不得部分或全部轉讓本合同。

Either Party hereto may terminate this Agreement in the event of the bankruptcy or insolvency of the other party.───本協議任何一方可以在對方破產或資不抵債的情況下終止本協議。

If a Party hereto disputes the level of disability or burn so determined, the conclusion of the judicial verification agency shall be final.───若本合同任何一方對殘疾或燒傷程度的認定有異議，則以司法鑒定機構的鑒定結果為準。

If a Party hereto disputes the level of disability determined, the conclusion of the judicial verification agency shall be final.───若保險合同任何一方對殘疾程度的認定有異議，則以司法鑒定機構的鑒定結果為準。

英語使用場景

This Agreement is in duplicate, one original for each party hereto.