sweep the rug的意思

sweep the rug中文翻譯：

打掃地毯

相似詞語短語

sweep the───掃除

the rug───地毯

sweep the board───v.贏得桌上所有賭注，全勝；全勝，大獲全勝

sweep the floor───掃地；清潔地面；清掃地板，拖地板

sweep───v.掃去，清除；（迅猛地）推送，吹走；席卷，橫掃；步態輕盈地走；揮動；迅速傳播；掃視，搜索，檢查；掠過；梳（頭發）；蜿蜒；n.打掃；揮動；巡行，搜索；掃描；（地貌）呈緩坡或曲線延伸的地帶；廣度，范圍；囊括全部勝利

sweep the dust───掃除灰塵

sweep up───大掃除；收拾干凈；清掃

jute rug───黃麻地毯

clean sweep───全勝；快速整理；大換班，大改變；徹底的勝利，大勝

雙語使用場景

This is clearly admirable; other South African wineries generally prefer to sweep the past under a rug.───這顯然是讓人值得贊揚的。其他南非葡萄酒廠通常傾向于把過去掃到地毯下去。

I called and told his father this isn't something you sweep under the rug, " Cerry said.───我打電話給他父親，并告訴他這事是無法隱藏的。” 切麗說。

This society emphasizes too much harmony, so the way they do that is by heavy-handed control - they try to put everything down and sweep it under the rug without solving problems.───這個社會過分強調和諧，而他們的方法是通過嚴厲的控制-他們試圖把一切都壓下來，把問題藏在地毯下面而不是解決問題。

英語使用場景