serve you right的意思

serve you right中文翻譯：

好好為你服務

相似詞語短語

serve you───為你服務

serve───n.發球，輪到發球；n.(Serve)人名；(法)塞爾夫；vi.服役，服務；適合，足夠；發球；招待，侍候；vt.招待，供應；為…服務；對…有用；可作…用

do you serve───你們服務嗎

i serve you───我為你服務

backhand serve───反手發球

be you right───你說得對嗎

right at you───就在你面前

you all right───你還好吧

on you right───在你右邊

雙語使用場景

Please wait a moment. I shall serve you right after I finish this.───請您稍等一下，我處理完這筆業務，立刻為您服務。

This may be a test: try to sell him down the river and the next time you look him in the eye he may be firing you - and serve you right.───或許可以做個測試：設法出賣他，下次碰到他的時候，他可能會炒你的魷魚——這是你應得的報應。

I'll serve you right now.───我馬上把飯菜端過來。

After all you've eaten, it'll serve you right if you get a pain in your stomach.───你吃了那么多，要是肚子疼的話，活該。

It would serve you right if they filled you full of holes.───如果他們把你打得滿身都是洞，這是你咎由自取。

It will serve you right if you get stomach ache after eating too much.───你要是吃太多胃疼的話那是你活該。

It will serve you right if you get stomach ache after eating all those apples.───如果你把那些蘋果都吃掉后胃痛的話，那是你應得的報應。

英語使用場景

It will serve you right if you get stomach ache after eating all those apples.