the silence of lambs的意思

the silence of lambs中文翻譯：

羔羊的沉默

相似詞語短語

of silence───沉默

lambs───n.小羊（lamb的復數形式）；像羔羊般溫順的人；v.生小羊（lamb的三單形式）

silence───int.安靜！；別作聲！；n.沉默；寂靜；緘默；不談；無聲狀態；vt.使沉默；使安靜；壓制；消除噪音

interrupting the silence───打斷沉默

sound of silence───寂靜之聲（歌曲名稱）

awkward silence───令人尷尬的沉默；窘人的沉默(或沉靜)；冷場

deafening silence───震耳欲聾的安靜：透露某種重要的事的安靜或不回答，例如不同意或缺乏熱誠；震耳欲聾的沉默；鴉雀無聲

enthroning silence───沉寂

stony silence───沉默

雙語使用場景

When things quieted down, in a hushed silence, punctuated by a few ecstatic "Amens," all the new young lambs were blessed in the name of God.───一切平息了下來。在一片寂靜之中不時冒出幾聲欣喜若狂的阿門，所有的小羊羔都得到了上帝的祝福。

course, lambs are scarier. Otherwise the movie would've been called Silence of the Ducks.───當然了，羊更加恐怖。否則那個電影就會叫“沉默的鴨子”了。

She was shown clips from famous horror films like "The Silence of Lambs" and "Halloween, " and she showed no flickers of fright.───給她看著名的恐怖片像《沉默的羔羊》和《萬圣節》的電影剪輯時，她都沒有表現出絲毫的恐懼感。

英語使用場景