serves you right的意思

你活該

相似詞語短語

serves───供應；（網球）發球（serve的名詞復數）；為…服務；對待；任（職）（serve的第三人稱單數）

serves as───n.(Serfas)人名；(羅)塞爾法斯

be you right───你說得對嗎

right at you───就在你面前

you all right───你還好吧

on you right───在你右邊

love you right───愛你對嗎

right for you───適合你

you right now───你現在

雙語使用場景

Ha! It serves you right!───哈！你活該！

I also learned some useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right".───我還學到了一些有用的句子，比如“這是小菜一碟”或“你罪有應得”。

Left you, did she? It serves you right for being so selfish.───她離開了你，是嗎？那你活該—你太自私了。

Some of the other cart pullers began chuckling , as if to say, Serves you right.───其他一些車夫開始吃吃發笑，好像在說：“去為你的權利干吧！”

It serves you right to have lost your purse. You are always too careless with it.───其實你丟錢包真是活該。你一向對它太不小心了。

Serves you right! He probably found out that you were cheating on him first.───你是自作自受！也許他發現是你先開始亂來的。

I once told you to work hard, but you always turned a deaf ears to me. It serves you right.───一開始我就告訴你這份工作不容易做，但你通常對我的話充耳不聞，你是自找的。

It serves you right if the man did make you eat the leek; you should not be so boastful.───要是那人硬叫你認錯，那你活該，誰讓你那么夸口？

it serves you right. You were asking for trouble. I told you but you wouldn't listen.───活該，你自找麻煩，我告訴過你，就是不聽

英語使用場景

Left you, did she? It serves you right for being so selfish.

Ha! It serves you right!

That serves you right.