sort out the mess的意思

sort out the mess中文翻譯：

收拾殘局

相似詞語短語

sort out───vt.& vi.把…安排妥當; （從…中）區分出來，辨別出來; 分類; 整理; 整頓; 解決；挑選出；分類

The mess───亂七八糟的

sort it out───整理一下

out of sort───不合時宜的

the sort of───那種；那一類的；adj.那種

see the mess───看到亂七八糟的東西了嗎

in the mess───在混亂中；在困境中；在食堂

sort───n.種類；方式；品質；[計]（資料、數據的）分類，排序；vi.分類；協調；交往；vt.將…分類；將…排序；挑選出某物

less mess───更少的混亂

雙語使用場景

Let's try to sort out the mess.───我們來收拾一下殘局吧。

Mr Mulally was brought in to sort out the mess.───穆拉利就是被請來收拾這個爛攤子的。

The IMF had declared itself unimpressed by proposals to sort out the mess.───國際貨幣基金組織聲稱，它不能按照建議來收拾這個爛攤子。

But, if the attempt to tame China goes horribly awry , make sure America is still around to help sort out the mess.───不過，如果馴化中國的企圖走上歧途，要確保美國仍在附近，以幫助清理混亂的局面。

And it haslong been clear that central banks' attempts to sort out the mess were failing.───而且很明顯，中央銀行之前試圖整理這團亂麻的努力都失敗了。

This is in real life and you can't have addons sort out the mess for you.───這是現實生活，沒有插件幫你清理包裹。

英語使用場景

We brought in a management consultant to sort out the mess.

How did they sort out the mess?

All she could do was pray that, somehow, she might be able to sort out the mess she had got herself into.

Now lawyers for all sides are trying to sort out the mess.

In the end President Mitterrand chose his friend Pierre Berge, head of a fashion house, to sort out the mess.

Fortunately, the head keeper arrived before Father, and he managed to sort out the mess.

Let's try to sort out the mess.

Now banks and councils have to sort out the mess.

Its Transitional Assistance Group was utterly inadequate to sort out the mess.