Hattie的意思
Hattie中文翻譯:
n.哈蒂(女子名,等于Harriet)
hattie mcdaniel───海蒂·麥克丹尼爾斯
Yes, you have," Hattie insisted.───是的,你們見過,”海蒂堅持說道。
And Hattie, she screamed too.───而海蒂呢,她也尖叫了。
Slower, Hattie," I said.───慢點兒,海蒂,”我說。
I assumed he'd been forced here to meet Hattie, so I wasn't prepared when, with a little ta-dah! of her arms, Hattie presented me.───我猜想他是被逼著到這兒來見見海蒂的,因此海蒂用她的胳膊示意著“來嘍!”,并且引薦我時,我毫無準備。
I realized then that Hattie's face was the only one on which I'd seen the emotion called hope.───那時我才意識到,海蒂的臉是唯一一張我能夠看到“希望”這種情緒的臉。
With Mother sleeping upstairs, Father at the factory, and Hattie fixed on her lesson book, I'd been the only one who had seen him.───母親在樓上睡覺,父親在廠里,海蒂在專注地看她的課本,只有我瞧見了他。
So when Hattie spoke to me again, her words were enough to loosen my grip and slide me with her off the mattress.───所以,海蒂又對我開口時,她的話足以松開我緊抓著的手,讓我跟她一起滑下床來。
Hattie had seen and closed the book's cover with the tip of her finger, as if she could hardly stand to touch it.───海蒂看見了,拈起指尖合上了書,就好像碰它一下她都受不了。
I trail with perfectly placed backward steps, looking at the world after Hattie has passed it, which makes it a little friendlier somehow.───我倒退腳步跟行自如,打量著海蒂路過的世界,她的經過不知怎么使它變得友好些了。
Hattie Johnson stood on the rocks, wrapped in shawls, watching Clayt riding the swells back and forth, finding nothing.
Hattie intervened and told me to stop it.
"Typical!" Hattie slammed down the receiver. "Absolutely typical!".
Every time Hattie rang up a sale, the dog growled and snapped at the customer.
Hattie was struggling to break free from her domineering father.
Hattie was not the kind of woman ever to be troubled by demons.
Her carefully chosen words, and Hattie Crews's personal insight, moved the membership.
Another had played checkers with a little girl named Hattie Wise, and persuaded her older brother to join the order.
Hattie Johnson cast an unthinking look at Ezra, her nine-year-old boy.