star crossed lovers的意思

star crossed lovers中文翻譯：

命運多舛的戀人

相似詞語短語

crossed───adj.交叉的；劃掉的；十字形的；v.交叉；越過（cross的過去式和過去分詞）

lovers───n.情人（lover的復數形式）

crossed fingers───交叉手指

crossed comic───交叉漫畫

axes crossed───軸線交叉

crossed out───劃掉；[經] 劃銷

diabolik lovers───邪惡的戀人

animal lovers───動物愛好者

crossed eye───內斜視

雙語使用場景

Its design is reminiscent of the Fifties and it looks like the kind of train the star-crossed lovers of Brief Encounter might have taken on honeymoon.───火車的設計使人想起五十年代，看起來，它就是電影“相間恨晚”里時運不濟的情侶們度蜜月的地方。

Love in opposition always has a hold on people's imaginations, the idea of star-crossed lovers meant to be together but who encounter difficulties, " Kashner, one of the book's authors, says.───的愛情總是讓人保有對它的幻想和不幸的戀人想要廝守的愿望，但誰來克服困難，”卡希爾，這本書的一個作家說道。

In this Ian McEwan adap, Knightley and James McAvoy play star crossed lovers who are torn apart by war, and a seemingly innocent lie. Powerful stuff.───在這部伊恩·麥克·尤恩小說改編的電影里，奈特莉和詹姆斯·麥卡沃伊扮演一對被戰爭和看似無辜的謊言分開的被詛咒的愛人。強大的故事。

Two star crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree. I was meant for you. And you were meant for me.───兩個命運多舛的情人如此和諧地在一起，只要給我一線希望，你終將答應。我為你而生，你因我而存在。

She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been.───她總是說我們有緣無份，總是被命運左右，錯過彼此。

Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree. I was meant for you were meant for me.───兩個命運多舛的情人如此和諧地在一起，只要給我一線希望，你終將答應。

Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically for a lifetime - star-crossed lovers, monogamous swans.───有些動物注定要背負著彼此走完一生，比如那些苦情人或者終身相伴的天鵝。

This painting of a stolen kiss between the most famous star-crossed lovers of them all has been voted the most romantic artwork in Britain.───日前屬于羅密歐與朱麗葉這對最著名的苦命鴛鴦間偷吻被英國民眾投票選舉成為最浪漫的藝術品。

Star -crossed lovers have stated that love is not hand nor foot nor any part belonging to a man.───倒霉的戀人們說，愛情不是手也不是腳，不是身體的任何部分。

英語使用場景