青年中文swept me off my feet的意思
swept me off my feet中文翻譯：
讓我神魂顛倒
swept off my feet───從我的腳上一掃而空
swept off───掃去；大量清除
swept───adj.掃頻的；v.掃除（sweep的過去式和過去分詞）
my off───我的車熄火了
find my feet───找到我的腳
follow my feet───跟著我的腳走
me off───我走開
stamp my feet───跺跺腳
swept over───向…擴展；掃過
he is my classmate Paul. All I can say is, he swept me off my feet.───是我同學保羅。我現在所能說的就是，他使我神魂顛倒。
He's handsome, he's intelligent, and best of all, he is rich. No wonder he swept me off my feet. I think I'm in love!───他又英俊，又聰明，除此之外，他還是個富豪。難怪他會令我神魂顛倒，我想我愛上他了。
No wonder he swept me off my feet. I think I'm in love!───難怪他會令我神魂顛倒，我想我愛上他了。
He swept me off my feet when I met him.───我一遇見他就立刻對他著迷。
She swept me off my feet.───她令我神魂顛倒。
Oh, I Know! He swept me off my feet!───哦，我知道！他讓我神魂顛倒。
There was a time when love swept me off my feet───曾有一個時候，愛使我神魂顛倒
Well your roses were sweet Really swept me off my feet But I start to choke When you say let's elope───你送我的玫瑰芳香四溢香氣襲來，讓我不能自已但是，我開始覺得窒息當你說讓我們一起私奔的時候
He kind of swept me off my feet.
Then Peter came into my life and swept me off my feet.
Donald absolutely swept me off my feet.