青年中文self-employment的意思
self-employment中文翻譯：
自我雇傭
自營管理
個體經營
[勞經]自謀職業
employment───n.使用；職業；雇用
scad employment───scad就業
employment certificate───[醫]就業證書
employment practice───雇傭慣例
gainful employment───有收益的職業；有酬工作
lifetime employment───[勞經]終身就業；[勞經]終身雇用
employment rate───就業率；雇用率；人力資源新進率
employment contract───[勞經]雇傭合同；聘約；[法]雇用合同
temporary employment───[經] 臨時職工，臨時工作；短工
sooner you get used to the glories and miseries of self-employment, the better.───你越快適應自主創業的榮譽和苦惱就越好。
Take enthusiasm for self-employment.───就拿自主創業熱情來說吧。
To shrink the public payroll, he has legalised self-employment in over 180 professions.───為縮減國企職工人數，逾180個行業的私營企業已被合法化。
Self employment can yield the middle class lifestyle but often requires years of working 60 or more hours a week to do so.───選擇自營職業，你可能有機會體驗中產階級的生活方式，但是這往往需要人們為之工作每周60小時以上，也許很多年都將如此度過。
Your future is going to be determined not by a redundancy package , but by how well you adapt to the harsh reality of self - employment .───你的未來不是由什么員工遣散計劃來決定的，而是取決于你對自營就業這一殘酷現實的適應程度。
The details on how the self employment options and cooperatives will be allowed to operate have yet to be announced.───關于政府會如何開放自雇或成立合作社等細節尚未公布。
To help them, self-employment is to be legalized in dozens of areas, from transport to construction.───自營職業將會在從運輸到建設的數十個領域合法化以幫助失業者。
This includes things like living alone after age 65 rather than moving into a retirement home, self-employment, and the getting divorced.───比如，人們到了65歲后通常會獨居而不是進入“老人之家”，自我雇傭還有就是離婚。
After the collapse of the Soviet Union and its generous subsidies to Cuba, Fidel allowed limited foreign investment and self-employment.───在蘇聯瓦解及失去蘇聯對古巴的慷慨援助之后，FidelCastro核準開放有限的外國投資和自營商。
They will be tough with you, so that you go into self-employment with your eyes open.
If self-employment is any guide, the dejobbed worker is likely to be a stern taskmaster.
By all accounts, technology is largely responsible for fueling the self-employment trend among the disabled.
But employment in the building trade is notoriously irregular, and such artisans alternate self-employment with wage-paid work on the building sites.
So the story behind the statistical shift from self-employment to wage labour is one of an exodus from the land.
This trend has been reinforced by new, high technology industries with small-scale employment, and by the growth of self-employment.
There has been a substantial increase in self-employment during that period.
Self-employment contributed only a quarter of these jobs, contrary to widely held views that they dominate.
The rise in self-employment is also likely to increase the flexibility of earnings.