tarnished reputation的意思

tarnished reputation中文翻譯：

名譽受損

相似詞語短語

reputation───n.名聲，名譽；聲望

inquisition reputation───宗教法庭聲譽

good reputation───良好聲譽；[經] 好評; 名望; 美名

tarnished brand───失去光澤的品牌

tarnished brass───變色黃銅

spotless reputation───一塵不染的名聲

reputation taylor───聲譽泰勒

growing reputation───聲譽不斷提高

undeserved reputation───浮名；虛名

雙語使用場景

This extreme action has stirred online debate over the now-controversial brand, further damaging its already tarnished reputation in China.───這一極端行為又一次在網上引起了人們對三星熱議，使得這本就已經負面新聞纏身的品牌進一步損害了自己在中國的名聲。

Propping up" an intrinsically inferior and historically-proven inferior design with a piece of metal stamping is not going to restore Toyota's tarnished reputation.───用一片鍛壓金屬片為這樣一款先天不足而后天也被證實為低劣的設計產品“撐腰”，這顯然無益于修復豐田已受到玷污的聲譽。

In real life, these idols are probably unemployed because they don't have good references, and no employer wants to hire someone with a tarnished reputation.───但生活中這些白癡很可能會失業，因為他們沒有好的推薦意見，而沒有那個老板愿意雇傭名聲不好的員工。

and Mr McCain's willingness to risk his political career over Iraq burnishes his tarnished reputation as a straight-talker.───麥肯恩也將愿意用他的政治生命去豪賭伊拉克，而不惜陰霾他誠實健談者這一光環。

英語使用場景