the third wheel的意思

the third wheel中文翻譯：

n.指那些“礙手礙腳、不合時宜”的人，也就是我們漢語中的“電燈泡”

相似詞語短語

the wheel───方向盤

the third time───第三次

wheel───n.車輪；方向盤；轉動；vt.轉動；使變換方向；給…裝輪子；vi.旋轉；突然轉變方向；盤旋飛行

third───n.三分之一；三等學位（英國大學中低于平均水平的學位）；adv.第三（點）；num.第三；三分之一；（機動車變速器的）第三檔；（音樂）三度音；adj.第三的；三分之一的

at the wheel───在駕駛；掌舵；指揮；掌舵，控制，指揮

take the wheel───開車，掌控方向；開車，駕駛

reinvent the wheel───白費力氣做重復工作；vi.重蹈覆轍

the third world───第三世界

reinventing the wheel───白費力氣做重復工作

雙語使用場景

You two go ahead, I don't wanna be the third wheel.───你們兩個去吧，我不想當電燈泡。

I felt like the third wheel," she said.───我覺得自己像個電燈泡，”她說。

Forget it. I don't want to be the third wheel.───算了吧，我可不想當你們的電燈泡。

Whenever I hang out with you, I'm usually the third wheel to you and Marshall.───我跟你一起玩的時候，通常都成了你跟馬修的電燈泡。

"I felt like the third wheel, " she said.───“我覺得自己像個電燈泡，”她說。

If you bring your girl, I'll have to take my cousin with me--I don't wanna be the third wheel.───如果你帶女朋友，我就得帶上我表妹，我可不想當孤零零的電燈泡。

Angela: "You two go on ahead without me. I don't want to be the third wheel. "───安吉拉：你們兩個去吧，我可不想當電燈泡。

Since you don't want to be the third wheel, I will go with you!───既然你不想當電燈泡，我就跟你一塊兒去吧。

My Dear Friend, What do you think of "the third wheel" in romance? What will you do to avoid "the third wheel" ?───親愛的詞友，對于愛情中的“小三”，你怎么看？你會采取什么方法杜絕愛情中的第三者呢？。

英語使用場景

Being the third wheel sucks!