青年中文setting the stage的意思
setting the stage中文翻譯：
設置舞臺布景；裝臺；做好準備
the setting───設定；背景
the stage───前臺；戲臺
setting───n.環境；安裝；布置；[天]沉落；v.放置；沉沒；使…處于某位置（set的ing形式）
stage───vt.舉行；上演；籌劃；n.(Stage)人名；(英)斯特奇；vi.舉行；適于上演；乘驛車旅行；n.階段；舞臺；戲劇；驛站
on the stage───在舞臺上；現階段；當演員
onto the stage───登上舞臺
take the stage───（演員）在作了動人的唱白后在掌聲中下場，在戲里扮演主要角色；在作了動人的唱白后在掌聲中下場；登臺演出，在戲里扮演主要角色
establishes the setting───建立設置
stage by stage───adv.逐步地，一步一步地；分階段地
We are merely setting the stage for the reversal at this time.───此時我們只不過為磁極反轉搭建舞臺。
the fourth consecutiveyear that nominations for the annualGrammy Awards will be announced live on prime time television, setting the stage for the annual Grammy Awards telecast.───格萊美獎連續第四年在電視黃金時段直播提名音樂會，為即將到來的格萊美獎的頒獎盛典造勢。
What is beyond doubt is that Homo sapiens survived and turned to farming soon after the ice retreated, setting the stage for the rise of modern civilisation.───智人幸存下來，并在冰層退后不久轉向以耕種為生卻是不容置疑的事實，那為現代文明的崛起奠定了基礎。
Tibet scholars say China is almost certain to put forward its own candidate as the next Dalai Lama, setting the stage for a schism.───西藏學者表示，幾乎可以肯定的是，中國將把自己欽定的人指派為下任達賴喇嘛，為教派的分裂埋下伏筆。
What could have been a double- play ball ended up setting the stage for the game - winning hit.───也有可能是雙殺打的那一球讓奠定勝利基礎的那一擊得以發揮。
Merely setting the stage for a $100 billion bailout by the U. S. government and becoming the poster child of the meltdown.───僅僅是迫使美國政府出手注資1000億美元的緊急援助，并成為這場金融危機中另一標志性事件。
The Brilliant Idea: A cleaner, quieter craft with a radical new design, setting the stage for a fundamental shift in aviation.───這種美妙的想法，采用一種本質上的新的設計方法，設計一種更清潔、更安靜的飛行器，將為航空業帶來一種根本的提升。
Indeed the collapse of oil prices, one of the few reasons around for economic cheer, may be setting the stage for another spike.───的確，人們認為石油價格崩潰可能是促進經濟增長的利好因素之一，但這也有可能導致國際油價重新上揚。
Still, strong trade surpluses are setting the stage for China to let the yuan rise slightly faster.───不過強勁的貿易順差數據正為中國促使人民幣以略快速度升值打基礎。
In a nearby lecture hall, students like pop composer Yuma Sung are learning about intellectual property rights law as part of the center's "Setting the Stage" program.
Setting the stage in colorectal cancer?
Not in tens of years from now, but in ones of years" ...in that this global catastrophe is basically right around the corner setting the stage for NASA's latest solar storm warning 2012-2013."
Since its last short-range missile tests in early July, North Korea has refrained from taking any provocative actions, setting the stage for a possible return to six-nation talks.
Books, periodicals, and people began pouring into China from the West, setting the stage for a new efflorescence in the training of artists.
Therefore, much of Wednesday was spent on setting the stage for postwar diplomacy.
Over time, the strategy softened Helms' resistance, setting the stage for the curmudgeonly North Carolina politician to end his financial stranglehold on the U.N.
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
It de-primes the sleep homeostat and reduces the need for sleep the next night, setting the stage for recurrent insomnia.