青年中文backfired的意思
backfired中文翻譯：
v.（指內燃機等）逆火，回火；產生事與愿違的后果（backfire的過去式和過去分詞）
lighten the mood backfired───減輕情緒適得其反
Unfortunately the plan backfired.───不幸的是，計劃產生了適得其反的結果。
The car backfired.───這輛車回火了。
Given the presence of the virus, the trees' defensive tactic apparently has backfired.───鑒于病毒的存在，樹木的防御策略顯然適得其反。
Think back on a time when you did this, you know now that it backfired.───回想一下當您這么做的時候，得到的結果是事與愿違的。
Revenge tends to only make you look bad. Harry may at times have tried to get his icky cousin into trouble, but it always backfired.───復仇只會讓你自取其辱。哈利有時試圖讓他煩人的表哥惹上麻煩，但總是適得其反。
But this initiative backfired when some aggrieved players used the information to track down and reveal personal details about him.───但是此舉的效果事與愿違，一些憤憤不平的玩家利用這些信息進行追蹤，公開了他個人的詳細信息。
'I think it's right to say that that risk has backfired on us. I feel embarrassed about it, ' he said.───他說，我認為說這種風險讓我們自食其果是沒錯的，我為此感到尷尬。
The effort comes just a year after a crackdown on pedophilia backfired.───努力僅僅一年后，在打擊戀童了適得其反的。
Speed's gamble of being the first to stop for dry tyres backfired and he needed four pit stops in total on his way to 12th place.───斯畢德第一個進站換上干胎的賭博算是輸了，在拿到第12名之前，他總共進了四次站。
Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.
His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.
The plot backfired when the bomb exploded too soon.
The surprise I had planned backfired on me.
It all backfired on me!
Unfortunately the plan backfired.
The company's new policy backfired when a number of employees threatened to quit.
Her plans to make him jealous backfired on her when he went off with her best friend.
His scheme backfired and he lost money.