the classic of poetry的意思

the classic of poetry中文翻譯：

詩經

相似詞語短語

the classic───n.愛有天意（電影名稱，等于不可不信緣）

poetry───n.詩；詩意，詩情；詩歌藝術

classic───n.名著；經典著作；大藝術家；adj.經典的；古典的，傳統的；最優秀的

poetry challenge───詩歌挑戰賽

anagrammatic poetry───重語法詩

graal classic───經典圣杯

broadsides poetry───寬邊詩

decameter poetry───十米詩

decasyllable poetry───十音節詩

雙語使用場景

Poetry, is the earliest existing collection of Chinese poems, written as far back as 1000 BCE.───是中國第一部詩歌總集，錄入其中最早的詩歌著作時間可以追溯至公元前1000年。

we suggest, start with the Classic of Poetry.───我們的回答是：從《詩經》開始。

English and Chinese are of different family and Chinese is born with a poetic nature, we must accept the differences of poetry appreciation in translating Chinese classic poetry into English.───英漢兩種語言分屬兩個不同語系，漢語又具有與生俱來的詩性特質，所以我們必須承認漢詩英譯中詩歌審美鑒賞的差異性。

英語使用場景