ObamaCare的意思
ObamaCare中文翻譯:
n.奧巴馬醫改計劃
With Obamacare there is no longer a link between employment and insurance.───有了奧巴馬醫改,就業和保險之間就不再有關聯了。
Before explaining the connection to the Obamacare, it is worth making an important distinction.───解釋它與奧巴馬醫改的關系之前,對兩者進行區分是有必要且重要的。
voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.───自愿兼職與奧巴馬醫改計劃有關,因為該計劃主要目的之一就是讓人們不就業也能得到醫療保險。
All this points to the only certain thing about Obamacare: that this is just another episode in the long saga of health reform.───所有這些都指向了奧式保健的唯一定事:即這僅僅是曠日持久的醫改長劇中的小小一幕。
Look for dystopian stories that take place in the aftermath of the collapse of "ObamaCare. "───等著看到發生在“奧巴馬醫改”崩潰后的反烏托邦故事吧。
Most polls show more Americans oppose Obamacare than approve of it, though that may be changing a little.───盡管會有一些變化,但大部分民意調查顯示更多的美國人反對奧式醫改方案。
If only Lehman had been saved, there would be no threat of Obamacare and no town hall hysteria about socialist "death panels" .───如果當初救了雷曼,就不會存在“奧巴馬醫改”的威脅,不會產生針對社會主義者“死亡陪審團”的過激反應。
Roughly half of those polled by KFF thought Obamacare had already been repealed or were unsure of its legal footing.───大約有一半接受KFF調查的人認為奧巴馬醫改方案已經被廢除或認為其法律立足點是不確定的。
Mr Obama's position is strong, though no longer strong enough to outsource Obamacare to congressional allies.───奧巴馬地位穩固,但不再足以把他的醫改方案外包給國會中的同盟者。
Look for dystopian stories that take place in the aftermath of the collapse of "ObamaCare."
Investor's Business Daily would like you to believe that Obamacare would turn America into Britain — or, rather, a dystopian fantasy version of Britain.
First, Obamacare was very much a second-best plan, conditioned by perceived political realities.