the tough love的意思

the tough love中文翻譯：

殘酷的愛情

相似詞語短語

tough love───嚴厲的愛（指為起到幫助作用而嚴厲地對待有問題的人）；n.嚴厲的愛，愛之深責之切（對有毒癮或其他不良問題的親友嚴格要求，幫助其克服問題）

the tough───強者

tough───adv.強硬地，頑強地；n.(Tough)人名；(英)圖赫；n.惡棍；adj.艱苦的，困難的；堅強的，不屈不撓的；堅韌的，牢固的；強壯的，結實的；vt.堅持；忍受，忍耐

tough boy───硬漢

tough solar───堅固的太陽能

tough luck───不幸；壞運氣；真不走運

tough task───艱巨的任務

tough guys───硬漢

tough guy───硬漢；難纏的家伙

雙語使用場景

story is apocryphal, but it captures the tough love expected from central bankers as lenders of last resort.───故事是虛構的，但是真實表達了作為萬不得已的央行官員們的強烈喜好。

Recently, landing a decent job is a difficult ordeal for graduating students to fulfill, one rendered all the more daunting by the equally tough task of saying goodbye to the ones they love.───如今，對畢業生來說，找到一份體面的工作是個嚴峻的考驗，而由此又帶來了另一項同樣艱巨的任務，那就是和戀人道別。

Ortega e-mailed Phillips and Frank DiLeo, Jackson's manager, saying it was time for "tough love," including warning Jackson that the promoters could "pull the plug."───渥太格發電郵給菲利浦與佛蘭克。迪來奧，他是杰克遜的經紀人，郵件里說現在該是給杰克遜“粗暴的愛”的時候了，要警告杰克遜他們要中止合約了。

The story is apocryphal, but it captures the tough love expected from central bankers as lenders of last resort.───故事是虛構的，但是真實表達了作為萬不得已的央行官員們的強烈喜好。

As treasury secretary, he has served as chief proselytizer for American-style capitalism, counseling the tough love of laissez-faire.───作為美國財長，他一直是美國式資本主義的首席布道者，為自由放任主義的“粗暴之愛”提供咨詢服務。

Not a fan of the tough love.───我并不喜歡苦澀的愛情。

I am sick of the tough love speech jer.───我不想再苦口婆心的說教了。

英語使用場景