the tough talk的意思

the tough talk中文翻譯：

強硬的談話

相似詞語短語

the tough───強者

talk the talk───說的頭頭是道；說的像專家似的，口氣不小呀，口氣挺硬呀

tough───adv.強硬地，頑強地；n.(Tough)人名；(英)圖赫；n.惡棍；adj.艱苦的，困難的；堅強的，不屈不撓的；堅韌的，牢固的；強壯的，結實的；vt.堅持；忍受，忍耐

the talk───談話

talk talk───說話說話

talk talk talk───說吧，說吧

tough boy───硬漢

tough solar───堅固的太陽能

tough luck───不幸；壞運氣；真不走運

雙語使用場景

If the tough talk is not backed up by tough action.───如果強硬言論沒有得到強硬行動的支持。

was tough talk, coming from a man who had begun the year in a hospital bed.───這話出自年初住進醫院的一位男子之口，語氣很強硬。

to all the tough talk from Congress and the White House early last year?───去年早些時候國會和白宮的那些狠話都跑到哪里去了？

He was asked if the tough talk over the weekend by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad might be enough to put diplomacy on hold.───他在被問到伊朗總統艾哈邁迪內賈德周末的強硬言論是否足以將外交手段暫時擱置起來時說：

Gibbs said the tough talk from Obama and other administration officials was aimed in part at pressuring bonus recipients to turn them down.───吉布斯稱奧巴馬和其他政府官員的指責，旨在向分紅者施加壓力以調低分紅的數額。

All along, the tough talk seemed bound to resolve into compromise.───一直以來，強硬的表態似乎都會走向妥協。

Barking without biting only emboldens the Pyongyang. The US needs to back up the tough talk with action.───只說不干，平壤會更大膽。美國應該更嚴厲，言行一致。

Senior US officials call cyber attacks 'acts of war', but critics think the tough talk is a smokescreen for censorship.───美國高級官員稱網絡襲擊為“戰爭行為”，但評論家認為如此強硬說法只是為了掩護審查制度。

If the tough talk is not backed up by tough action, what does that do to American credibility?───如果強硬言論沒有得到強硬行動的支持，對于美國的誠信會有什么影響？

英語使用場景

A few wavering Republicans may be convinced by the tough talk.