trick or treating的意思

trick or treating中文翻譯：

不給糖果就搗蛋

相似詞語短語

trick or treat───不招待就使壞（指萬圣節孩子們挨家逐戶要糖果等禮物，如不遂愿便惡作劇一番的風俗）；不請吃就搗蛋（指萬圣節孩子們挨家逐戶要糖果等禮物，如不遂愿便惡作劇一番的風俗）

trick or freak───詭計還是怪胎

treat or trick───不給糖就搗蛋（萬圣節傳統小把戲）

treating───n.[化工]處理；v.[化工]處理（treat的ing形式）；對待

trick or tread───不按規定行事

trick───n.(Trick)人名；(英)特里克；vt.欺騙；哄騙；裝飾；打扮；n.詭計；惡作劇；竅門；花招；騙局；欺詐；adj.特技的；欺詐的；有訣竅的；vi.哄騙；戲弄

treating wastewater───廢水處理

hat trick───帽子戲法（指連入三球），連中三柱（使對方三擊球手退場）；n.（板球）連中三柱，使對方三擊球手退場

treating data───處理數據

雙語使用場景

Good news if you're going out Trick or Treating tonight. Be safe, but be real too - your children are safe tonight. Have fun!───今晚要參加“不給糖就搗亂”的人來說的確是個好消息。安然無恙，是真的-你的孩子在今晚會很安全的。玩的愉快！

I think it would be great to have a neighborhood party serve as a kicking off point for trick-or-treating in the neighborhood.───我認為將鄰里聚會作為搗蛋活動的開端非常好。

Am I too old to go trick or treating?───請問17歲晚trick-or-treating算晚嗎？不要錢的糖果什么的讓我怎么忍心放棄！

Here are four things to avoid while trick-or-treating (or any other time your child shows a bit of anxiety).───當有人穿著怪異玩嚇唬人的把戲時（或你的孩子在任何時候顯出一些驚恐情緒時），有4件事情須避免。

If the child is afraid of the dark, start trick-or-treating when it is light and nighttime slowly comes in.───如果孩子害怕黑暗，在接近黎明時或夜幕降臨時耍些把戲。

Joan: This is all candy that I have ready for when the children come trick-or-treating tonight.───瓊：全是我給孩子們今晚來“trick-or-treat”而準備的糖果。

Most children dress up in costumes and go "Trick-or-Treating" by walking around to different houses and asking for candy.───大部分的小孩小孩會穿著特殊的服裝然后去不同的家里要糖果。

However, partying, trick-or-treating, and pranks are not the only things that people enjoy doing on Halloween.───然而，聚會、不給糖就搗蛋和惡作劇不全是人們在萬圣節只愛做的事情。

I ate so much candy after I went trick-or-treating that I was sick for a week.───我去搞“trick-or-treat”之后吃的糖太多了，病了一個禮拜。

英語使用場景

Trick or Treating is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys.