青年中文Schindler的意思
Schindler中文翻譯：
n.辛德勒（男子名）；迅達集團（電梯制造商）
schistose rock───層狀巖石
treatments for schizophrenia───精神分裂癥的治療
schiff base───席夫堿；希夫氏堿；錫夫氏堿
mischief brew───惡作劇
eschite ore───避免工作時間
mischievous child crossword───淘氣的兒童縱橫字謎
mischief───n.惡作劇；傷害；頑皮；不和
ischiac───坐骨
mischievous grin───調皮的咧嘴笑
schism tool───分裂工具
Oskar Schindler: This car.───辛德勒：這汽車。
Oskar Schindler: I didn't do enough!───辛德勒：我做得還不夠！
Oskar Schindler: I could have got more out.───辛德勒：我可以救出更多人的。
For me, a nice little personality test is to ask a person what they think of the movie Schindler's List.───當我想更了解一個人時，我就問他“你覺得《辛德勒名單》那部電影怎么樣？”
The only thing that denotes the elevator to be a Schindler is the characteristic annular ceiling ventilation fan grille design.───唯一得以標明電梯是一部迅達的就是那個屬于特徵的環形吸頂式抽氣風扇格柵設計。
How they ended up underground near City Hall is still a mystery; it seems to involve an Oskar Schindler-like hero.───他們如何在市政廳眼皮底下完成了地下活動仍舊是個謎。這似乎與奧斯卡·辛德勒那樣的英雄有關。
That bureaucratic loophole allowed her to save more Jews than the far better known Oscar Schindler.───利用官僚部門的漏洞，她挽救的猶太人的數量，比更為著名的奧斯卡辛德勒挽救的要多很多。
The key to any purchase, however, would be persuading the presiding Schindler family to do a deal.───然而，收購的關鍵是要勸說掌握實權的辛德勒（Schindler）家族來做這筆交易。
Schindler: Well, you know, you've been through it. You got things easier for me. I'll be grateful.───辛德勒：好，既然你知道，你也經歷過，你就行個方便。我感激不盡。
It was Schindler who stepped in at that moment to ease the transition to the right.
Schindler: That's power, Amon. That is power.
Schindler flew home and informed the White House of his favorable impressions.
Schindler: I'm a profiteer of slave labor. I am a criminal.
Oskar Schindler : That's power, Amon. That is power.
Schindler contrived to save more than 1,000 Polish Jews from the Nazis.
Oskar Schindler : That's power, Amon.
The acquisition will enable Schindler to expand its presence in the greater New York area and lay the groundwork for future growth there.
Schindler: I am a member of Nazi party, I'm a munitions manufacturer.