seven years of bad luck的意思

seven years of bad luck中文翻譯：

七年的厄運

相似詞語短語

bad luck───[體]運氣不佳; 晦氣; 災星; 惡運；運氣不好，壞運氣；噩運

bad years───兇年；歉收年；災年

too bad luck───運氣太差了

luck───n.運氣；幸運；帶來好運的東西；vi.靠運氣，走運；湊巧碰上；n.(Luck)人名；(德、瑞典)盧克；(英)勒克；(法)呂克

sweep away bad luck───掃除厄運

seven───n.(Seven)（土、法、俄）謝文（人名）；adj.七的；七個的；n.七個人；七點鐘；七歲；num.七個，七

stroke of luck───運氣；幸運

years of experience───經歷年限；多年經驗

best of luck───祝你好運

雙語使用場景

I don't believe that thirteen is an unlucky number or that breaking a mirror brings seven years of bad luck.───我不認為13是個倒霉的數字，或者打碎鏡子會帶來7年的厄運。

According to folklore, breaking a mirror is a surefire way to doom yourself to seven years of bad luck.───根據民間傳說，打破一面鏡子肯定會帶給你長達七年的厄運。

Breaking a mirror is seven years of bad luck! Back in ancient times, a mirror was said to be a window to your soul, so breaking one was very bad!───打碎鏡子代表七年的壞運氣，因為古代人覺得鏡子是通向心靈的窗口。

I don't believe that thirteen is an unlucky number or that breaking a mirror brings seven years of bad luck.───我不認為13是個倒霉的數字，或者打碎了鏡子會帶來7年的壞運氣。

Seven years of bad luck, the good things in your past───七年的霉運，好運只存于往昔

英語使用場景