青年中文too many cooks spoil的意思
too many cooks spoil中文翻譯：
廚師太多會毀了你
many too───太多了
spoil───n.次品；獎品；vt.溺愛；糟蹋；破壞；掠奪；vi.掠奪；變壞；腐敗
too many use───使用過多
tyga too many───太多了
too many cats───貓太多了
too many day───太多的一天
one too many───多余的一個；多余的；許多的；多余; 礙手礙腳; 多余的一個; <美口>過量的酒
too many people───太多人
too many rules───太多的規則
many cooks spoil the broth, you know.───要知道，廚子多了燒壞湯。
Too many cooks spoil the Broth.───廚子太多煮壞湯。
Too many cooks spoil the broth.───廚師太多燒壞湯。
There is a saying, "Too many cooks spoil the broth, " and you could probably find numerous examples that prove the point.───有一種說法是，“人多手雜”，您可以找到大量的實例去證明這一點。
However, if there were too many managers involved, the old expression "too many cooks spoil the broth" proved to be true.───然而，如果有太多經理牽涉其中的話，那么“人多反而誤事”的箴言便會應驗。
Mick: Stop interfering. Too many cooks spoil the broth, as the saying goes.───米克：別礙事。那句諺語怎么說的來著：廚師多了燒壞湯。
I need to solve this problem myself; sometimes too many cooks spoil the broth.───我要自己解決這個問題，有時人多，意見多，反而無法決定。
Paddle your own canoe. 10. Too many cooks spoil the broth.───自己的擔子要自己挑。10.人多壞事。
Too many cooks spoil the broth (soup).───廚師多了難燒湯。
If too many cooks spoil the broth, too many Popes tarnish the faith!
There is a saying, "Too many cooks spoil the broth," and you could probably find numerous examples that prove the point.
Too many cooks spoil the broth, as the saying goes.
Too many cooks spoil the broth.
However, if there were too many managers involved, the old expression "too many cooks spoil the broth" proved to be true.
Mick: Stop interfering. Too many cooks spoil the broth, as the saying goes.
I need to solve this problem myself; sometimes too many cooks spoil the broth.
Too many cooks spoil the broth, you know.
But another proverb says too many cooks spoil the broth. If too many people try to do something, then the job will not be done well.