青年中文shrugs的意思
shrugs中文翻譯：
n.聳肩（shrug的復數）
v.聳肩（shrug的第三人稱單數）
oddly shrugs───奇怪地聳聳肩
Frank shrugs wearily. He has heard it all before.───弗蘭克倦怠地聳聳肩，他早已知道了這一切。
God shrugs. "I didn't recognize you."───上帝聳肩道：“我當時沒認出你來。”
She shrugs and walks away.───她聳了聳肩，走了。
The old boy looks the Devil up and down for a minute and shrugs I married your sister 40 years ago, why the hell should I be scared of you?───老人上下看了魔鬼一分鐘，聳聳肩膀說，“我和你妹妹40年前就結婚了，為什么我要怕你？”
Asked whether things will turn out for the best, he smiles, shrugs and resorts to a well-worn Arabic fatalism: "God willing" .───被問到一切否會轉朝最好方向發展時，他笑著聳了聳肩，套用了一句阿拉伯宿命論的老話：“天意吧！”
(Chandler shrugs) Okay, and for another, how about the fact that she went into my guitar case which is lined with orange felt.───還有，就是它走進我那匣子了，橙色襯里的吉他盒子的事實。
Maldini shrugs his shoulders as if to say: "Just doing my job. "───馬爾蒂尼聳了聳他的肩，似乎在說：“我只是在盡我的責任而已。”
The lawyer shrugs and says he had no clue what he wanted to do and law school seemed like a good idea at the time.───律師無奈地表示自己當時對未來的工作一無所知，而當時法學院似乎是一個不錯的選擇。
She shrugs off travel gate as "the first manifestation of an obsession for investigation that persisted into the next millennium. "───她輕蔑地把旅游門事件說成是“第一次顯示了延續到下個千年的調查偏執”。
He shrugs off calls to slow down and won't stop working to go to the toilet.
He shrugs off his methamphetamine use during the summer.
Jacob shrugs off the criticism, claiming she is working for the taxpayers, not special-interest groups.
She shrugs expressively and takes a sip of her latte.
Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism.
Kong shrugs good-naturedly, but says he still thinks the international image of China in Africa is off.
He answered my questions with monosyllables and shrugs, waiting impatiently for the ordeal to end.
Furness shrugs wearily. He has heard it all before.
He shrugs off the jacket of his suit and drapes it over the back of a chair.