青年中文too tough的意思
too tough中文翻譯：
太嚴苛
太頑強
太難
太強勢
太棘手
tough───adv.強硬地，頑強地；n.(Tough)人名；(英)圖赫；n.惡棍；adj.艱苦的，困難的；堅強的，不屈不撓的；堅韌的，牢固的；強壯的，結實的；vt.堅持；忍受，忍耐
tough boy───硬漢
tough solar───堅固的太陽能
tough luck───不幸；壞運氣；真不走運
tough task───艱巨的任務
too too───簡直太，太過于，非常地；簡直太…；過于…
tough guys───硬漢
tough guy───硬漢；難纏的家伙
tough nut───大膽果斷的人；暴躁的人
impossible to strike a Goldilocks-style balance—neither too weak nor too tough—that would please everybody.───以金發姑娘式的平衡罷工——即不顯軟弱又不過于激烈——來取悅所有的人，似乎不太可能。
Don't be too tough on him—he was only trying to help.───別對他要求過嚴，他只是想幫忙。
eggs are overcooked [too tough].───雞蛋煮老了。
Dream of falling in love, Anything youve been thinking of, When the world seems to get too tough, Bring it all back to you.───夢想自己墜入了情網，自己想過的任何事情，當世界仿佛變得太艱難時，找回自己。
Always hit him with more while he's up, and never be too tough on him when he's down.───他興高采烈的時候，就讓他多做點事；他心灰意懶，則不要使他太難堪。
And if you think the modern American media is too tough on political leadership, you oughta READ about the royal court in King Henry's day!───如果你覺得現代美國媒體過分強硬的政治領導，你現在應該閱讀有關國王亨利天王室！
Especially women, do not too tough, difficulty should actively ask someone for help.───尤其是女性，不要對自己太嚴苛，遇到難題要積極向別人求助。
It seems a high standard for a mother who claims not to be too tough.───這看起來就向一個高要求的媽媽聲稱自己并不苛刻。
"I hope I wasn't too tough in there, but I meant to be tough, " he told a senior adviser later.───“我希望我還不太強硬，但我想是艱難的，”他告訴高級顧問之后。
Don't be too tough on him-he was only trying to help.
He wouldn't last five minutes in the police force - it's far too tough for him.
It's counter-productive to be too tough: it just makes the staff resentful.
If the regulators were too tough on banks, they risked angering their constituents and spooking markets.
She won't last long in that job it's too tough.
The meat is too tough to eat.
But there's no trial too tough for Super Nanny!
Unless it's marinated, flank steak is too tough for cooking fast.
Well, me don't swim too tough so me don't go in the water too deep. Bob Marley