pull the strings的意思

pull the strings中文翻譯：

v.在幕后操縱

相似詞語短語

pull pull───拉-拉

strings───n.弦樂器；附帶條件（string的復數）；帶狀物；珠串；v.用帶系上；使伸展；用線串；使緊張（string的三單形式）

pull the weeds───拔草

pull the trigger───射擊，使發動起來；開槍

pull the string───幕后操縱；走后門；扯繩子

pull the bar───拉杠

pull───n.(Pull)人名；(法)皮爾；(德、瑞典)普爾；vt.拉；拔；拖；vi.拉，拖；拔；n.拉，拉繩；拉力，牽引力；拖

flute strings───長笛弦

pull the plug───潛入水中；結束，終止業務

雙語使用場景

However, someone managed to pull the strings to visit the wards and gave the presents in person.───但總是有一些人利用特殊關系，被允許進入病房探望病人并親自把禮物送到病人手中。

To turn on all the lights in a room, it is necessary to go to each place and pull the strings.───為了打開房間內所有的燈，去每一個空間拉燈繩是必要的。

When I help my mother in the kitchen, I always pull the strings out before slicing celery.───以前在家幫媽媽做飯時，我總是在切芹菜前把里面的絲抽掉。

He might not succeed the Fuehrer but he wanted to continue to pull the strings behind the scenes for whoever did.───他也許不能繼承元首，但是不管誰繼承，他都希望繼續在幕后拉線操縱。

Medvedev may prove to be what he was programmed to be, a double of Putin who will continue to pull the strings.───梅德韋捷夫可能就是普京的替身，普京就在背后繼續操縱。

When I help my mother in the kitchen, I always pull the strings out before slicing celery. I pulled the strings out of my stalk.───以前在家幫媽媽做飯時，我總是在切芹菜前把里面的絲抽掉。

Haley Starshine: You want to pull the strings, you got to pay the piper!───你想把我們當提線木偶，就得付錢給伴奏！

So The Protocols of the Elders of Zion confirmed what the Japanese already suspected: Jews really did pull the strings of global finance.───所以，《錫安長老會紀要》的記敘完全證實了日本人的猜測：猶太人確實在背后操縱著全球經濟。

pull the lifejacket over your head-tighten the strings well-pull the strings around your waist and tie in front.───將救生衣套過你的頭，將帶子收緊，將帶子繞在腰部并在前面打結。

英語使用場景

When you pull the strings, the puppet's arms and legs move.