point the finger的意思

point the finger中文翻譯：

公開責備（后面一般跟at）

公開指責

相似詞語短語

point the finger at───指責，指摘，指控

the point───點

finger───vi.用指觸摸；撥弄；n.手指；指針，指狀物；n.(Finger)人名；(英、德、捷)芬格；(俄)芬格爾；vt.伸出；用手指撥弄

the point for───關鍵在于

off the point───adv.離題; 不切要領; 不切題

make the point───證明一個論點

of the point───重點

finger hurts───手指受傷

finger painting───n.<美>手指畫法，用手指畫的畫；用手指畫的畫；手指畫法

雙語使用場景

I know I don't and am not trying to just point the finger.───我知道沒有，也不用試圖用手指出它們。

Mumbai police point the finger at 38 individuals, 35 of whom are yet to be apprehended.───孟買警方指出38人中35人將被扣押。

I'd finger-paint more and point the finger less.───我要多用手指油彩畫畫，少指指點點。

Point the finger at the predatory nature of men (and aggressive women) who "want only one thing" .───并把矛頭指向了男人們占有掠奪這一天性，他們“只想著一件事”。

Yan Zhao after the door, although she was involved in more than one star, but all seem to point the finger of blame Gillian.───艷照門發生后，雖然涉及的明星不止她一個，但所有的矛頭似乎都指向阿嬌。

It's very easy to point the finger at other people or even processes but, be honest, does part of the problem lie with you?───很容易將怪罪于別人，甚至工作流程，但是誠實些，問題中某部分在于自己嗎？

Mr Putin's allies point the finger at Boris Berezovsky, a renegade Russian oligarch who lives in London and sponsored Mr Litvinenko.───普京先生的盟友指出，這一事件是現居倫敦的變節者鮑里斯·別列佐夫斯基做的。他曾是俄羅斯的金融寡頭，并曾向利特維年科先生提供資助。

Influential outsiders have already begun to point the finger at the vertiginous deterioration in Britain's public finances.───富有影響力的局外人已經開始指責英國的公共財政在急劇惡化。

英語使用場景

He says it doesn't make sense to point the finger of blame, it's the law that is at fault.

I knew that they would point the finger at me.

The recreationists point the finger at developers.

His backers point the finger at the irascible Mr Thaksin, who denies disloyalty to the throne while cocking a snook at "aristocratic" Thai government.

Witnesses may point the finger at a suspect in a line-up simply because they do not like the way they look, scientists said today.

I'd finger-paint more and point the finger less.

Buhle must point the finger at the other radical groups.

After much speculation we all started to point the finger at Dawn.

While U.S. officials and firms point the finger at China for many cyber attacks, China says it is one of the world's biggest victims of hacking.