pulling out all the stops的意思

pulling out all the stops中文翻譯：

拔出所有擋塊

相似詞語短語

pull out all the stops───竭盡全力，全力以赴；全力以赴；彈動風琴所有的音栓

pulling out───起出；起鉆

pulling───n.(Pulling)（美）普林（人名）；v.拉；拔出；（向某方向）拖；將……拖在身后；扭轉（pull的現在分詞）；n.拉，拔

stops───n.站點；停靠站（stop的復數）

all out───全力以赴地; 好好兒

all the all───所有的一切

shaking stops───震動停止

dent pulling───凹痕拉拔

abruptly stops───突然停止

雙語使用場景

Westworld will be pulling out all the stops for its own cast, bringing on Anthony Hopkins, Evan Rachel Wood, Ed Harris, James Marsden, and Jeffrey Wright.───西部世界》將使出渾身解數打造其演員陣容，請安東尼·霍普金斯，埃文·蕾切爾·伍德，埃德·哈里斯，詹姆斯·馬斯登和杰弗里·賴特參與演出。

Investors have accepted the idea that the economy will be bad, and they are pleased that the U.S. Federal Reserve is pulling out all the stops to support the financial system.───投資者已經接受了這樣的看法，也就是經濟會不景氣，他們對美國聯邦儲備委員會(Fed)全力以赴支撐金融系統的做法感到高興。

With the deadline to finish the joint definition phase early next year, the programme's suppliers are pulling out all the stops to meet the date.───為了在明年初的最后期限前完成定型階段工作，項目的供應商們正全力以赴攻堅。

With less than two months left to reach that goal, local governments are pulling out all the stops to cut back on the use of electric power.───為趕在最后不到兩個月的時間里達到這一降耗目標，地方政府正在竭盡全力減少電力的使用。

In the final weeks before the Iowa party caucuses , the presidential contenders are pulling out all the stops in an effort to sway voters.───在愛荷華黨會議前的最后幾周，總統競選人正使出渾身解數來拉攏選民。

prosecutors prepare cases against a slew of Gotti capos, the FBI is pulling out all the stops on the trail of yesterday's news, .───當檢察官為戈蒂一伙干部的案子做準備時，聯邦調查局正不遺余力尋求昨天新聞的來源。

After several major, early missteps, Toyota is pulling out all the stops to gain, and retain, customers with incentives.───在最初出現幾次重大失誤過后，豐田正在通過各種優惠措施竭力吸引和保留客戶。

The nation's retailers are pulling out all the stops to hit their holiday sales goals by expanding hours in the final days before Christmas.───國內零售商“竭盡全力地”通過圣誕節前最終幾天的延時達到假日銷售的目標。

Taipei's zoo is pulling out all the stops to make the pandas feel at home and hopes the pair will eventually reproduce .───臺北市動物園將竭盡所能保證熊貓們有家的感覺，也希望他們能最終繁衍后代。

英語使用場景

Fred's pulling out all the stops for his daughter's wedding.

Casanova's really pulling out all the stops today.