smelling the roses的意思

smelling the roses中文翻譯：

聞玫瑰花香

享受常被忽略的事物（非正式）

相似詞語短語

smelling───n.嗅診；嗅氣味；v.聞；發覺；發出氣味（smell的ing形式）

smelling the flowers───放松一下，休息一會兒

smell the roses───聞玫瑰花香；享受常被忽略的事物（非正式）；（北美，非正式）享受（或欣賞）常被忽略的事物

roses───n.(Roses)人名；(西)羅塞斯；n.[園藝]玫瑰（rose的復數）

smelling flowers───聞一聞花朵

sweet-smelling───散發香味的；芬芳的

unpleasant smelling───不愉快氣味；惡臭

grandiflora roses───大花玫瑰

sawflies roses───葉蜂玫瑰

雙語使用場景

is not just about achieving goals. It's about smelling the roses on the road to success.───并非只是為了滿足一些目標，更是為了體驗成功路上的風景。

isn't an homage to the "stop and smell the roses" cliche; it's not about taking time for the delights in your life (although stopping and smelling the roses is a grand thing to do).───可不是為了踐行“停下腳步，享受生活”這一陳詞濫調，它與花時間享受生活無關(雖然這確實很棒)。

And just as someone who loves their garden will spend hours planting roses, picking out weeds, and smelling the fragrances - so, too will such people take pleasure in who they are.───就像一個愛自己花園的人會花上個把小時種植玫瑰，清除野草、享受花香一樣，這些人也會從自我中獲得愉悅。

It's all about stopping and smelling the roses, of course.───我的意思是你要停下腳步，聞一聞玫瑰花的香氣。

He is smelling the roses.───他在聞玫瑰花。

英語使用場景