subject matter insured的意思

subject matter insured中文翻譯：

n.保品，保險標的物

相似詞語短語

subject matter───n.主題，論題; 創作的題材，素材；主題；主旨

subject matter expert───[醫]論題專家

insured───n.被保險人，受保人；adj.已投保的；被保險的；v.給……保險，投保（insure的過去式和過去分詞）

subject───adv.在……的條件下；v.（使）臣服；adj.易遭受……的；有待于……的；受……支配的；受異族統治的；臣服的；n.主題；起因；科目；主詞；（繪畫、攝影等的）題材；實驗對象；主語；國民；主旋律；主體；中心實體

subject to subject───服從服從

sum insured───保險金額，投保金額；保險金額；投保金額

insured mail───保價郵件

subject line───標題；主題行；主題欄；事由

coordinate subject───協調主題

雙語使用場景

In order to recover under this insurance the assured must have an insurable interest in the subject-matter insured at the time of the loss.───在發生損失時，被保險人必須對保險標的物具有可保利益，才能獲得本保險單項下的賠償。

insurable value of the subject matter insured shall be agreed upon between the insurer and the insured.───保險標的的保險價值由保險人與被保險人約定。

A mortgagee, consignee, or other person having an interest in the subject-matter insured may insure on behalf and for the benefit of other persons interested as well as for his own benefit.───抵押權人、收貨人或對保險標的有利益的其他人，除為了自已的利益外，得代表和為其他有利害關系的人的利益進行保險。

In the application of this section regard shall be had to any usage regulating the designation of the subject-matter insured.───在適用本條規定時，還應考慮制約保險標的指定的任何習慣。

subject-matter insured in general terms , it shall be construed to apply to the interest intended by the assured to be covered.───在保險單用一般術語標明保險標的之場合，應解釋為適用于被保險人意圖投保的利益。

The subject-matter insured must be designated in a marine policy with reasonable certainty.───保險標的必須在海上保險單中合理確定地標明。

The insurable value of the subject matter insured shall be agreed upon between the insurer and the insured.───第二百一十九條保險標的的保險價值由保險人與被保險人約定。

If the policy be an unvalued policy, the measure of indemnity is the insurable value of the subject-matter insured.───如果保險單是不定值保險單，賠償范圍是保險標的的可保價值。

A valued policy is a policy which specifies the agreed value of the subject matter insured.───定值保險單指載明保險標的的約定價值的保險單。

英語使用場景

In the case of under-insurance, the insurer shall acquire the right to the subject matter insured in the proportion that the insured amount bears to the insured value.

Article 219 The insurable value of the subject matter insured shall be agreed upon between the insurer and the insured.

A valued policy is a policy which specifies the agreed value of the subject matter insured.

Abandonment in marine insurance is when constructive total loss happens, the assured transfer rights of the insurer to the subject matter insured and demands indemnification from the insurer.

The insurable value of the subject matter insured shall be agreed upon between the insurer and the insured.

Expenses incurred by or on behalf of the assured for the safety or preservation of the subject matter insured, other than general average and salvage charges, are called particular charges.